PL_home

Tłumaczenia & Administracja
w j. polskim i niemieckim

na terenie całej Szwajcarii niemieckojęzycznej

–  Od 2018 roku świadczymy usługi doradcze w kwestiach administracyjnych, prawnych i zawodowych na terenie całej Szwajcarii niemieckojęzycznej

– Znamy wymagania szwajcarskiego rynku pracy,  od 2018 roku stworzyliśmy ponad 3000 indywidualnych projektów dokumentacji aplikacyjnych.

– Zapewniamy naszym klientom opiekę w kontaktach z urzędami, firmami jak i instytuacjami ubezpieczeń społecznych i posiadamy uprawnienia tłumaczy urzędowo-sądowych w j. polskim i niemieckim na wszystkich poziomach.

Nasza oferta

  • Tłumaczenia ustne na terenie całej Szwajcarii niemieckojęzycznej
  • Tłumaczenia dokumentów w j. polskim i niemieckim
  • CV i listy motywacyjne według szwajcarskich standardów
  • Kompleksowe pośrednictwo urzędowe na bazie pełnomocnictw
  • Doradztwo indywidualne: życie, praca i emigracja do Szwajcarii
  • Wspracie w tematach prawa pracy, oraz ubezpieczeń społecznych
 
 
 
 
  • Firma z siedzibą w 2540 Grenchen (SO) , założona w 2018 r.
  • Akredytowani tłumacze urzędowo-sądowi w j. polskim i niemieckim
  • Uprawnienia do tłumaczeń w organach sprawiedliwości i ścigania 
  • Certyfikowani tłumacze (Interkulturelle Dolmetscher) z mocy INTERPRET
  • Certyfikowani fachowcy HR (Human Resources Swiss Exams)
Dzięki osobistym biografiom i ciągłemu doskonaleniu zawodowemu, posiadamy dogłębną wiedzę w zakresie:
  • Prawa pracy i karnego, ubezpieczeń społecznych, systemu wynagrodzeń
  • Rynku pracy, tworzenia dokumentów aplikacyjnych, rozwoju zawodowego 
  • Formalności apropos pozwolenia na pobyt, emigracji oraz integracji
  • Procedur urzędowych w instytucjach RAV, ALK, IV, SUVA oraz SVA 
  • Oficjalnych pisemnych oraz ustnych tłumaczeń urzędowych
  • Kompleksowe wsparcie administracyjne w przypadku bariery językowej
  • Reprezentacja w instytucjach i organach na podstawie pełnomocnictwa
  • Tłumaczenia dokumentów oraz tłumaczenia ustne z dojazdem
  • Doradztwo indywidualne: prawo i rynek pracy, bezrobocie, emigracja
  • Profesjonalne dokumenty aplikacyjne (CV i List motywacyjny)
  • Tłumaczenia ustne w sektorze zdrowotnym, socjalnym oraz edukacyjnym
  • Tłumaczenia ustne w organach sprawiedliwości oraz ścigania
  • Tłumaczenia pisemne zwykłe oraz uwierzytelnione
  • Szkolenia  z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych